From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
decimarum oblatione contenti quas in usus eorum et necessaria separav
わたしはイスラエルの人々が供え物として主にささげる十分の一を、レビびとに嗣業として与えた。それで『彼らはイスラエルの人々のうちに、嗣業の地を持ってはならない』と、わたしは彼らに言ったのである」。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et arietis erit sacrificium similae duarum decimarum quae conspersa sit oleo tertiae partis hi
もし、また雄羊を用いるときは、麦粉一エパの十分の二に、油一ヒンの三分の一を混ぜたものを、素祭としてささげ、
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omnium decimarum boves et oves et caprae quae sub pastoris virga transeunt quicquid decimum venerit sanctificabitur domin
牛または羊の十分の一については、すべて牧者のつえの下を十番目に通るものは、主に聖なる物である。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quando conpleveris decimam cunctarum frugum tuarum anno decimarum tertio dabis levitae et advenae et pupillo et viduae ut comedant intra portas tuas et saturentu
第三年すなわち十分の一を納める年に、あなたがすべての産物の十分の一を納め終って、それをレビびとと寄留の他国人と孤児と寡婦とに与え、町のうちで彼らに飽きるほど食べさせた時、
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in monte sancto meo in monte excelso israhel ait dominus deus ibi serviet mihi omnis domus israhel omnes inquam in terra in qua placebunt mihi et ibi quaeram primitias vestras et initium decimarum vestrarum in omnibus sanctificationibus vestri
主なる神は言われる、わたしの聖なる山、イスラエルの高い山の上で、イスラエルの全家はその地で、ことごとくわたしに仕える。その所でわたしは喜んで彼らを受けいれ、あなたがたのささげ物と最上の供え物とを、その聖なるささげ物と共に求める。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: