Results for deus mortuorum translation from Latin to Japanese

deus
神

tues deus meus
tues my god

non est deus mortuorum sed vivorum vos ergo multum errati
神は死んだ者の神ではなく、生きている者の神である。あなたがたは非常な思い違いをしている」。

deus autem non est mortuorum sed vivorum omnes enim vivunt e
神は死んだ者の神ではなく、生きている者の神である。人はみな神に生きるものだからである」。

tu solus deus
おぬあなただけの神

kira deus vici canti
kira god conquer song

ipse ad sepulchra ducetur et in congerie mortuorum vigilabi
彼はかかれて墓に行き、塚の上で見張りされ、

si autem resurrectio mortuorum non est neque christus resurrexi
もし死人の復活がないならば、キリストもよみがえらなかったであろう。

sic et resurrectio mortuorum seminatur in corruptione surgit in incorruption
死人の復活も、また同様である。朽ちるものでまかれ、朽ちないものによみがえり、

deus meus voluntas eius praeveniet m
そして人々は言うであろう、「まことに正しい者には報いがある。まことに地にさばきを行われる神がある」と。

non est pax dixit deus meus impii
わが神は言われる、「よこしまな者には平安がない」と。

etenim deus noster ignis consumens es
わたしたちの神は、実に、焼きつくす火である。

deus in domibus eius cognoscitur cum suscipiet ea
主はその愛されたヤコブの誇をわれらの嗣業として、われらのために選ばれた。〔セラ

dominus virtutum nobiscum susceptor noster deus iaco
ツロの民は贈り物をもちきたり、民のうちの富める者もあなたの好意を請い求める。

benedictus dominus deus deus israhel qui facit mirabilia solu
神よ、わたしが年老いて、しらがとなるとも、あなたの力をきたらんとするすべての代に宣べ伝えるまで、わたしを見捨てないでください。

dominus virtutum nobiscum susceptor noster deus iacob diapsalm
あなたの衣はみな没薬、芦薈、肉桂で、よいかおりを放っている。琴の音は象牙の殿から出て、あなたを喜ばせる。

regnavit deus super gentes deus sedit super sedem sanctam sua
主は地のはてまでも戦いをやめさせ、弓を折り、やりを断ち、戦車を火で焼かれる。

vae vobis scribae et pharisaei hypocritae quia similes estis sepulchris dealbatis quae a foris parent hominibus speciosa intus vero plena sunt ossibus mortuorum et omni spurciti
偽善な律法学者、パリサイ人たちよ。あなたがたは、わざわいである。あなたがたは白く塗った墓に似ている。外側は美しく見えるが、内側は死人の骨や、あらゆる不潔なものでいっぱいである。

factum est igitur in nocte illa venit angelus domini et percussit castra assyriorum centum octoginta quinque milia cumque diluculo surrexisset vidit omnia corpora mortuorum et recedens abii
その夜、主の使が出て、アッスリヤの陣営で十八万五千人を撃ち殺した。人々が朝早く起きて見ると、彼らは皆、死体となっていた。

et iratae sunt gentes et advenit ira tua et tempus mortuorum iudicari et reddere mercedem servis tuis prophetis et sanctis et timentibus nomen tuum pusillis et magnis et exterminandi eos qui corruperunt terra
諸国民は怒り狂いましたが、あなたも怒りをあらわされました。そして、死人をさばき、あなたの僕なる預言者、聖徒、小さき者も、大いなる者も、すべて御名をおそれる者たちに報いを与え、また、地を滅ぼす者どもを滅ぼして下さる時がきました」。