Results for dexterae translation from Latin to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Japanese

Info

Latin

et dixi nunc coepi haec mutatio dexterae excels

Japanese

あなたがたの神、主に誓いを立てて、それを償え。その周囲のすべての者は恐るべき主に贈り物をささげよ。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui retinet eam quasi qui ventum teneat et oleum dexterae suae vocabi

Japanese

この女を制するのは風を制するのとおなじく、右の手に油をつかむのとおなじだ。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

a resistentibus dexterae tuae custodi me ut pupillam oculi sub umbra alarum tuarum proteges m

Japanese

わたしは常に主をわたしの前に置く。主がわたしの右にいますゆえ、わたしは動かされることはない。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ostium lateris medii in parte erat domus dexterae et per cocleam ascendebant in medium cenaculum et a medio in tertiu

Japanese

下の脇間の入口は宮の右側にあり、回り階段によって中の脇間に、中の脇間から第三の脇間にのぼった。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

repletus est ignominia pro gloria bibe tu quoque et consopire circumdabit te calix dexterae domini et vomitus ignominiae super gloriam tua

Japanese

あなたは誉の代りに恥に飽き、あなたもまた飲んでよろめけ。主の右の手の杯は、あなたに巡り来る。恥はあなたの誉に代る。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

impleat dominus omnes petitiones tuas nunc cognovi quoniam salvum fecit dominus christum suum exaudiet illum de caelo sancto suo in potentatibus salus dexterae eiu

Japanese

主のおきては完全であって、魂を生きかえらせ、主のあかしは確かであって、無学な者を賢くする。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK