Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et qui coepit ipse me conterat solvat manum suam et succidat m
どうか神がわたしを打ち滅ぼすことをよしとし、み手を伸べてわたしを断たれるように。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
confidens hoc ipsum quia qui coepit in vobis opus bonum perficiet usque in diem christi ies
どうか、あなたの信仰の交わりが強められて、わたしたちの間でキリストのためになされているすべての良いことが、知られて来るようになってほしい。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.