Results for eripe me translation from Latin to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Japanese

Info

Latin

eripe me

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Japanese

Info

Latin

me

Japanese

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

eripe me domine ab homine malo a viro iniquo eripe m

Japanese

あなたはわがすわるをも、立つをも知り、遠くからわが思いをわきまえられます。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

eripe me de inimicis meis deus et ab insurgentibus in me libera m

Japanese

否、あなたがたは心のうちに悪い事をたくらみ、その手は地に暴虐を行う。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

convertere domine eripe animam meam salvum me fac propter misericordiam tua

Japanese

死においては、あなたを覚えるものはなく、陰府においては、だれがあなたをほめたたえることができましょうか。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

deus meus eripe me de manu peccatoris de manu contra legem agentis et iniqu

Japanese

すべてあなたを尋ね求める者はあなたによって喜び楽しむように。あなたの救を愛する者はつねに「神は大いなるかな」ととなえるように。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

in iustitia tua libera me et eripe me inclina ad me aurem tuam et salva m

Japanese

わたしのいのちをたずね求める者どもを恥じあわてさせてください。わたしのそこなわれることを願う者どもをうしろに退かせ、恥を負わせてください。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

eripe me de luto ut non infigar liberer ab his qui oderunt me et de profundis aquaru

Japanese

神の山、バシャンの山、峰かさなる山、バシャンの山よ。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et in me clarificabant deu

Japanese

わたしのことで、神をほめたたえた。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

emitte manum tuam de alto eripe me et libera me de aquis multis de manu filiorum alienoru

Japanese

主よ、すみやかにわたしにお答えください。わが霊は衰えます。わたしにみ顔を隠さないでください。さもないと、わたしは穴にくだる者のようになるでしょう。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

quod non occidas me currerem

Japanese

that i should run not to kill me

Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

mone me, amabo te, sierro

Japanese

advise me, i will love you sierro

Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si diligitis me mandata mea servat

Japanese

もしあなたがたがわたしを愛するならば、わたしのいましめを守るべきである。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ostendam tibi audi me quod vidi narrabo tib

Japanese

わたしはあなたに語ろう、聞くがよい。わたしは自分の見た事を述べよう。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

iustificationes tuas custodiam non me derelinquas usquequaqu

Japanese

主に寄り頼むは人にたよるよりも良い。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et factus est sermo domini ad me dicen

Japanese

主の言葉がわたしに臨んだ、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

existimo enim nihil me minus fecisse magnis apostoli

Japanese

事実、わたしは、あの大使徒たちにいささかも劣ってはいないと思う。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nonne sicut lac mulsisti me et sicut caseum me coagulast

Japanese

あなたはわたしを乳のように注ぎ、乾酪のように凝り固まらせたではないか。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui recipit vos me recipit et qui me recipit recipit eum qui me misi

Japanese

あなたがたを受けいれる者は、わたしを受けいれるのである。わたしを受けいれる者は、わたしをおつかわしになったかたを受けいれるのである。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,037,830,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK