Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quam pulchra es
beautiful
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
angelus meus es tu
you are my angel
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es satis bonus
準備ができていない
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etenim deus noster ignis consumens es
わたしたちの神は、実に、焼きつくす火である。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quorum os maledictione et amaritudine plenum es
彼らの口は、のろいと苦い言葉とで満ちている。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
audi israhel dominus deus noster dominus unus es
イスラエルよ聞け。われわれの神、主は唯一の主である。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non indueris vestimento quod ex lana linoque contextum es
羊毛と亜麻糸を混ぜて織った着物を着てはならない。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ut cognoscas eorum verborum de quibus eruditus es veritate
すでにお聞きになっている事が確実であることを、これによって十分に知っていただきたいためであります。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abscondunt odium labia mendacia qui profert contumeliam insipiens es
憎しみを隠す者には偽りのくちびるがあり、そしりを口に出す者は愚かな者である。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et invenit iesus asellum et sedit super eum sicut scriptum es
イエスは、ろばの子を見つけて、その上に乗られた。それは
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod natum est ex carne caro est et quod natum est ex spiritu spiritus es
肉から生れる者は肉であり、霊から生れる者は霊である。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem constituit alium super terram aut quem posuit super orbem quem fabricatus es
だれかこの地を彼にゆだねた者があるか。だれか全世界を彼に負わせた者があるか。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nolite confidere in verbis mendacii dicentes templum domini templum domini templum domini es
あなたがたは、『これは主の神殿だ、主の神殿だ、主の神殿だ』という偽りの言葉を頼みとしてはならない。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui fidelis est in minimo et in maiori fidelis est et qui in modico iniquus est et in maiori iniquus es
小事に忠実な人は、大事にも忠実である。そして、小事に不忠実な人は大事にも不忠実である。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: