Results for ex novo translation from Latin to Japanese

ex imo pectore
from the bottom of his heart

ex falso quodlibet
falsely anything

aliud ex alio malum
one thing by another that which was evil

facies et uncinos ex aur
あなたはまた金の編細工を作らなければならない。

non ex operibus ut ne quis glorietu
決して行いによるのではない。それは、だれも誇ることがないためなのである。

ascendit autem ex illo loco in bersabe
彼はそこからベエルシバに上った。

amor ex oculis oriens in pectus cadit
愛は目から生まれ、心に落ちる

baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibu
ヨハネのバプテスマは、天からであったか、人からであったか」。

non indueris vestimento quod ex lana linoque contextum es
羊毛と亜麻糸を混ぜて織った着物を着てはならない。

dominus custodit omnia ossa eorum unum ex his non conteretu
われらは主の聖なるみ名に信頼するがゆえに、われらの心は主にあって喜ぶ。

huius deus ex semine secundum promissionem eduxit israhel salvatorem iesu
神は約束にしたがって、このダビデの子孫の中から救主イエスをイスラエルに送られたが、

si autem gratia non ex operibus alioquin gratia iam non est grati
しかし、恵みによるのであれば、もはや行いによるのではない。そうでないと、恵みはもはや恵みでなくなるからである。

quod natum est ex carne caro est et quod natum est ex spiritu spiritus es
肉から生れる者は肉であり、霊から生れる者は霊である。

ex ipso angulus ex ipso paxillus ex ipso arcus proelii ex ipso egredietur omnis exactor simu
隅石は彼らから出、天幕の杭も彼らから出、いくさ弓も彼らから出、支配者も皆彼らの中から出る。

ex tribu symeon duodecim milia ex tribu levi duodecim milia ex tribu issachar duodecim mili
シメオンの部族のうち、一万二千人、レビの部族のうち、一万二千人、イサカルの部族のうち、一万二千人、

et posuit illud in monumento suo novo quod exciderat in petra et advolvit saxum magnum ad ostium monumenti et abii
岩を掘って造った彼の新しい墓に納め、そして墓の入口に大きい石をころがしておいて、帰った。

dicebat autem et similitudinem ad illos quia nemo commissuram a vestimento novo inmittit in vestimentum vetus alioquin et novum rumpit et veteri non convenit commissura a nov
それからイエスはまた一つの譬を語られた、「だれも、新しい着物から布ぎれを切り取って、古い着物につぎを当てるものはない。もしそんなことをしたら、新しい着物を裂くことになるし、新しいのから取った布ぎれも古いのに合わないであろう。

factum est igitur in tempore illo ut hieroboam egrederetur de hierusalem et inveniret eum ahias silonites propheta in via opertus pallio novo erant autem duo tantum in agr
そのころ、ヤラベアムがエルサレムを出たとき、シロびとである預言者アヒヤが道で彼に会った。アヒヤは新しい着物を着ていた。そして彼らふたりだけが野にいた。