Results for facere translation from Latin to Japanese

praecepique omnia quae facere debereti
わたしはまた、あの時、あなたがたがしなければならないことを、ことごとく命じた。

facere quae manus tua et consilium decreverunt fier
み手とみ旨とによって、あらかじめ定められていたことを、なし遂げたのです。

nisi esset hic a deo non poterat facere quicqua
もしあのかたが神からきた人でなかったら、何一つできなかったはずです」。

et idcirco percussit eum dominus quod rem detestabilem facere
彼のした事は主の前に悪かったので、主は彼をも殺された。

et praecepit illis dicens iste sermo quem facere debeti
命じて言った、「あなたがたのする事はこれです、すなわち、安息日に非番となって王の家を守るあなたがたの三分の一は、

scienti igitur bonum facere et non facienti peccatum est ill
人が、なすべき善を知りながら行わなければ、それは彼にとって罪である。

venit enim filius hominis quaerere et salvum facere quod periera
人の子がきたのは、失われたものを尋ね出して救うためである」。

et producens eos foras ait domini quid me oportet facere ut salvus fia
それから、ふたりを外に連れ出して言った、「先生がた、わたしは救われるために、何をすべきでしょうか」。

nolite facere iniquum aliquid in iudicio in regula in pondere in mensur
あなたがたは、さばきにおいても、物差しにおいても、はかりにおいても、ますにおいても、不正を行ってはならない。

et non poterat ibi virtutem ullam facere nisi paucos infirmos inpositis manibus curavi
そして、そこでは力あるわざを一つもすることができず、ただ少数の病人に手をおいていやされただけであった。

qui dicebant deo recede a nobis et quasi nihil possit facere omnipotens aestimabant eu
彼らは神に言った、『われわれを離れてください』と、また『全能者はわれわれに何をなしえようか』と。

probaverunt enim macedonia et achaia conlationem aliquam facere in pauperes sanctorum qui sunt in hierusale
なぜなら、マケドニヤとアカヤとの人々は、エルサレムにおる聖徒の中の貧しい人々を援助することに賛成したからである。

et datum est ei os loquens magna et blasphemiae et data est illi potestas facere menses quadraginta du
この獣には、また、大言を吐き汚しごとを語る口が与えられ、四十二か月のあいだ活動する権威が与えられた。

volueritque substantiam inter filios suos dividere non poterit filium dilectae facere primogenitum et praeferre filio odiosa
その子たちに自分の財産を継がせる時、気にいらない女の産んだ長子をさしおいて、愛する女の産んだ子を長子とすることはできない。

omnia ergo quaecumque dixerint vobis servate et facite secundum opera vero eorum nolite facere dicunt enim et non faciun
だから、彼らがあなたがたに言うことは、みな守って実行しなさい。しかし、彼らのすることには、ならうな。彼らは言うだけで、実行しないから。

respondit ei laban filiae et filii et greges tui et omnia quae cernis mea sunt quid possum facere filiis et nepotibus mei
ラバンは答えてヤコブに言った、「娘たちはわたしの娘、子どもたちはわたしの孫です。また群れはわたしの群れ、あなたの見るものはみなわたしのものです。これらのわたしの娘たちのため、また彼らが産んだ子どもたちのため、きょうわたしは何をすることができましょうか。

et datum est illi bellum facere cum sanctis et vincere illos et data est ei potestas in omnem tribum et populum et linguam et gente
そして彼は、聖徒に戦いをいどんでこれに勝つことを許され、さらに、すべての部族、民族、国語、国民を支配する権威を与えられた。