Results for gloriatur translation from Latin to Japanese

qui autem gloriatur in domino glorietu
誇る者は主を誇るべきである。

quid gloriatur in malitia qui potens est iniquitat
わたしは自分のとがを知っています。わたしの罪はいつもわたしの前にあります。

ut quemadmodum scriptum est qui gloriatur in domino glorietu
それは、「誇る者は主を誇れ」と書いてあるとおりである。

et si quid patitur unum membrum conpatiuntur omnia membra sive gloriatur unum membrum congaudent omnia membr
もし一つの肢体が悩めば、ほかの肢体もみな共に悩み、一つの肢体が尊ばれると、ほかの肢体もみな共に喜ぶ。

sed in hoc glorietur qui gloriatur scire et nosse me quia ego sum dominus qui facio misericordiam et iudicium et iustitiam in terra haec enim placent mihi ait dominu
誇る者はこれを誇とせよ。すなわち、さとくあって、わたしを知っていること、わたしが主であって、地に、いつくしみと公平と正義を行っている者であることを知ることがそれである。わたしはこれらの事を喜ぶと、主は言われる」。