Results for homines translation from Latin to Japanese

homines
人々

septem homines sumus.
我々は全部で、７人です。

est homines aeternam bonum
peace and good

quid sibi volunt homines isti apud t
ときに神はバラムに臨んで言われた、「あなたのところにいるこの人々はだれですか」。

omnes homines vident eum unusquisque intuetur procu
すべての人はこれを仰ぎ見る。人は遠くからこれを見るにすぎない。

et aspiciens ait video homines velut arbores ambulante
すると彼は顔を上げて言った、「人が見えます。木のように見えます。歩いているようです」。

ait illis quae inpossibilia sunt apud homines possibilia sunt apud deu
イエスは言われた、「人にはできない事も、神にはできる」。

cum surrexerint impii abscondentur homines cum illi perierint multiplicabuntur iust
悪しき者が起るときは、民は身をかくす、その滅びるときは、正しい人が増す。

multi homines misericordes vocantur virum autem fidelem quis invenie
自分は真実だという人が多い、しかし、だれが忠信な人に会うであろうか。

adduxistis enim homines istos neque sacrilegos neque blasphemantes deam vestra
諸君はこの人たちをここにひっぱってきたが、彼らは宮を荒す者でも、われわれの女神をそしる者でもない。

et hic quidem decimas morientes homines accipiunt ibi autem contestatus quia vivi
その上、一方では死ぬべき人間が、十分の一を受けているが、他方では「彼は生きている者」とあかしされた人が、それを受けている。

et prout vultis ut faciant vobis homines et vos facite illis similite
人々にしてほしいと、あなたがたの望むことを、人々にもそのとおりにせよ。

porro homines mirati sunt dicentes qualis est hic quia et venti et mare oboediunt e
彼らは驚いて言った、「このかたはどういう人なのだろう。風も海も従わせるとは」。

erat ergo peccatum puerorum grande nimis coram domino quia detrahebant homines sacrificio domin
このように、その若者たちの罪は、主の前に非常に大きかった。この人々が主の供え物を軽んじたからである。

cum autem dormirent homines venit inimicus eius et superseminavit zizania in medio tritici et abii
人々が眠っている間に敵がきて、麦の中に毒麦をまいて立ち去った。

et in diebus illis quaerent homines mortem et non invenient eam et desiderabunt mori et fugiet mors ab ipsi
その時には、人々は死を求めても与えられず、死にたいと願っても、死は逃げて行くのである。

quemadmodum autem iannes et mambres restiterunt mosi ita et hii resistunt veritati homines corrupti mente reprobi circa fide
ちょうど、ヤンネとヤンブレとがモーセに逆らったように、こうした人々も真理に逆らうのである。彼らは知性の腐った、信仰の失格者である。

dixit ergo iesus facite homines discumbere erat autem faenum multum in loco discubuerunt ergo viri numero quasi quinque mili
イエスは「人々をすわらせなさい」と言われた。その場所には草が多かった。そこにすわった男の数は五千人ほどであった。

videntes autem petri constantiam et iohannis conperto quod homines essent sine litteris et idiotae admirabantur et cognoscebant eos quoniam cum iesu fueran
人々はペテロとヨハネとの大胆な話しぶりを見、また同時に、ふたりが無学な、ただの人たちであることを知って、不思議に思った。そして彼らがイエスと共にいた者であることを認め、

congregans hominem et pecus congregans volatile caeli et pisces maris et ruinae impiorum erunt et disperdam homines a facie terrae dicit dominu
主は言われる、「わたしは人も獣も一掃し、空の鳥、海の魚をも一掃する。わたしは悪人を倒す。わたしは地のおもてから人を絶ち滅ぼす」。