Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iudicabit in nationibus implebit cadavera conquassabit capita in terra multoru
彼の上に悪しき人を立て、訴える者に彼を訴えさせてください。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
numquid sapiens respondebit quasi in ventum loquens et implebit ardore stomachum suu
「知者はむなしき知識をもって答えるであろうか。東風をもってその腹を満たすであろうか。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beatus vir qui implebit desiderium suum ex ipsis non confundentur cum loquentur inimicis suis in port
涙をもって種まく者は、喜びの声をもって刈り取る。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et requiem tibi dabit dominus semper et implebit splendoribus animam tuam et ossa tua liberabit et eris quasi hortus inriguus et sicut fons aquarum cuius non deficient aqua
主は常にあなたを導き、良き物をもってあなたの願いを満ち足らせ、あなたの骨を強くされる。あなたは潤った園のように、水の絶えない泉のようになる。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: