Results for impleta translation from Latin to Japanese

et commota sunt superliminaria cardinum a voce clamantis et domus impleta est fum
その呼ばわっている者の声によって敷居の基が震い動き、神殿の中に煙が満ちた。

et in promptu habentes ulcisci omnem inoboedientiam cum impleta fuerit vestra oboedienti
そして、あなたがたが完全に服従した時、すべて不従順な者を処罰しようと、用意しているのである。

coepit autem dicere ad illos quia hodie impleta est haec scriptura in auribus vestri
そこでイエスは、「この聖句は、あなたがたが耳にしたこの日に成就した」と説きはじめられた。

quam cum impleta esset educentes et secus litus sedentes elegerunt bonos in vasa malos autem foras miserun
それがいっぱいになると岸に引き上げ、そしてすわって、良いのを器に入れ、悪いのを外へ捨てるのである。

maria ergo accepit libram unguenti nardi pistici pretiosi unxit pedes iesu et extersit capillis suis pedes eius et domus impleta est ex odore unguent
その時、マリヤは高価で純粋なナルドの香油一斤を持ってきて、イエスの足にぬり、自分の髪の毛でそれをふいた。すると、香油のかおりが家にいっぱいになった。