From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unde rex agrippa non fui incredulus caelestis visioni
それですから、アグリッパ王よ、わたしは天よりの啓示にそむかず、
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce qui incredulus est non erit recta anima eius in semet ipso iustus autem in fide sua vive
見よ、その魂の正しくない者は衰える。しかし義人はその信仰によって生きる。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui credit in filium habet vitam aeternam qui autem incredulus est filio non videbit vitam sed ira dei manet super eu
御子を信じる者は永遠の命をもつ。御子に従わない者は、命にあずかることがないばかりか、神の怒りがその上にとどまるのである」。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deinde dicit thomae infer digitum tuum huc et vide manus meas et adfer manum tuam et mitte in latus meum et noli esse incredulus sed fideli
それからトマスに言われた、「あなたの指をここにつけて、わたしの手を見なさい。手をのばしてわたしのわきにさし入れてみなさい。信じない者にならないで、信じる者になりなさい」。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: