From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quomodo enim potero sustinere necem et interfectionem populi me
どうしてわたしは、わたしの民に臨もうとする災を、だまって見ていることができましょうか。どうしてわたしの同族の滅びるのを、だまって見ていることができましょうか」。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erudi filium tuum ne desperes ad interfectionem autem eius ne ponas animam tua
望みのあるうちに、自分の子を懲らせ、これを滅ぼす心を起してはならない。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
propter interfectionem et propter iniquitatem in fratrem tuum iacob operiet te confusio et peribis in aeternu
あなたはその兄弟ヤコブに暴虐を行ったので、恥はあなたをおおい、あなたは永遠に断たれる。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: