From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adferte domino gloriam nomini eius tollite hostias et introite in atria eiu
あなたがたは、メリバにいた時のように、また荒野のマッサにいた日のように、心をかたくなにしてはならない。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
introite portas eius in confessione atria eius in hymnis confitemini illi laudate nomen eiu
大能の王であり、公義を愛する者であるあなたは堅く公平を立て、ヤコブの中に正と義とを行われた。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iubilate domino omnis terra servite domino in laetitia introite in conspectu eius in exultation
主はシオンにおられて大いなる神、主はもろもろの民の上に高くいらせられる。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cum autem baptizata esset et domus eius deprecata est dicens si iudicastis me fidelem domino esse introite in domum meam et manete et coegit no
そして、この婦人もその家族も、共にバプテスマを受けたが、その時、彼女は「もし、わたしを主を信じる者とお思いでしたら、どうぞ、わたしの家にきて泊まって下さい」と懇望し、しいてわたしたちをつれて行った。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: