Results for ipse translation from Latin to Japanese

hira hiethrites gareb et ipse hiethrite
イテルびとイラ。イテルびとガレブ。

haec cum dixisset ipse mansit in galilae
彼らにこう言って、イエスはガリラヤにとどまっておられた。

ipse autem secedebat in deserto et oraba
しかしイエスは、寂しい所に退いて祈っておられた。

deus potentes non abicit cum et ipse sit poten
見よ、神は力ある者であるが、何をも卑しめられない、その悟りの力は大きい。

isti filii esau et hii duces eorum ipse est edo
これらはエサウすなわちエドムの子らで、族長たる者である。

sin autem contradixerit postquam rescivit portabit ipse iniquitatem eiu
これらは主がモーセに命じられた定めであって、夫と妻との間、および父とまだ若くて父の家にいる娘との間に関するものである。

et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeterna
これが、彼自らわたしたちに約束された約束であって、すなわち、永遠のいのちである。

ipse spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii de
御霊みずから、わたしたちの霊と共に、わたしたちが神の子であることをあかしして下さる。

ahimaas in nepthali sed et ipse habebat basmath filiam salomonis in coniugi
ナフタリにはアヒマアズ、（彼もソロモンの娘バスマテを妻にめとった）。

quoniam vir caput est mulieris sicut christus caput est ecclesiae ipse salvator corpori
キリストが教会のかしらであって、自らは、からだなる教会の救主であられるように、夫は妻のかしらである。

usque ad senectam ego ipse et usque ad canos ego portabo ego feci et ego feram et ego portabo et salvab
わたしはあなたがたの年老いるまで変らず、白髪となるまで、あなたがたを持ち運ぶ。わたしは造ったゆえ、必ず負い、持ち運び、かつ救う。