Results for laetare translation from Latin to Japanese

sit vena tua benedicta et laetare cum muliere adulescentiae tua
あなたの泉に祝福を受けさせ、あなたの若い時の妻を楽しめ。

noli timere terra exulta et laetare quoniam magnificavit dominus ut facere
地よ恐るな、喜び楽しめ、主は大いなる事を行われたからである。

lauda filia sion iubilate israhel laetare et exulta in omni corde filia hierusale
シオンの娘よ、喜び歌え。イスラエルよ、喜び呼ばわれ。エルサレムの娘よ、心のかぎり喜び楽しめ。

lauda et laetare filia sion quia ecce ego venio et habitabo in medio tui ait dominu
主は言われる、シオンの娘よ、喜び歌え。わたしが来て、あなたの中に住むからである。

sen gaude et laetare filia edom quae habitas in terra hus ad te quoque perveniet calix inebriaberis atque nudaberi
ウズの地に住むエドムの娘よ、喜び楽しめ、あなたにもまた杯がめぐって行く、あなたも酔って裸になる。

scriptum est enim laetare sterilis quae non paris erumpe et exclama quae non parturis quia multi filii desertae magis quam eius quae habet viru
すなわち、こう書いてある、「喜べ、不妊の女よ。声をあげて喜べ、産みの苦しみを知らない女よ。ひとり者となっている女は多くの子を産み、その数は、夫ある女の子らよりも多い」。

laetare ergo iuvenis in adulescentia tua et in bono sit cor tuum in diebus iuventutis tuae et ambula in viis cordis tui et in intuitu oculorum tuorum et scito quod pro omnibus his adducet te deus in iudiciu
若い者よ、あなたの若い時に楽しめ。あなたの若い日にあなたの心を喜ばせよ。あなたの心の道に歩み、あなたの目の見るところに歩め。ただし、そのすべての事のために、神はあなたをさばかれることを知れ。