Results for levi translation from Latin to Japanese

ruben symeon levi iud
すなわちルベン、シメオン、レビ、ユダ、

filii levi gersom caath merar
レビの子らはゲルション、コハテ、メラリ。

de filiis levi quattuor milia sescent
レビの子孫からは四千六百人。

filii ergo levi gersom caath et merar
レビの子らはゲルション、コハテおよびメラリ。

filii isaar filii caath filii levi filii israhe
コラはイヅハルの子、イヅハルはコハテの子、コハテはレビの子、レビはイスラエルの子である。

filii merari mooli et musi hae cognationes levi per familias sua
メラリの子らはマヘリとムシである。これらはその世代によるレビの一族である。

nam levi et beniamin non numeravit eo quod invitus exsequeretur regis imperiu
しかしヨアブは王の命令を快しとしなかったので、レビとベニヤミンとはその中に数えなかった。

et ut ita dictum sit per abraham et levi qui decimas accipit decimatus es
そこで、十分の一を受けるべきレビでさえも、アブラハムを通じて十分の一を納めた、と言える。

et distribuit eos david per vices filiorum levi gersom videlicet et caath et merar
そしてダビデは彼らをレビの子らにしたがってゲルション、コハテ、メラリの組に分けた。

nomen autem aaron erit in tribu levi et una virga cunctas eorum familias continebi
レビのつえにはアロンの名を書きしるしなさい。父祖の家のかしらは、おのおののつえ一本を出すのだからである。

filii levi principes familiarum scripti in libro verborum dierum et usque ad dies ionathan filii eliasi
レビの子孫で氏族の長たる者は、エリアシブの子ヨハナンの世まで歴代志の書にしるされている。

hii stabunt ad benedicendum domino super montem garizim iordane transmisso symeon levi iudas isachar ioseph et beniami
「あなたがたがヨルダンを渡った時、次の人たちはゲリジム山に立って民を祝福しなければならない。すなわちシメオン、レビ、ユダ、イッサカル、ヨセフおよびベニヤミン。

eo tempore separavit tribum levi ut portaret arcam foederis domini et staret coram eo in ministerio ac benediceret in nomine illius usque in praesentem die
その時、主はレビの部族を選んで、主の契約の箱をかつぎ、主の前に立って仕え、また主の名をもって祝福することをさせられた。この事は今日に及んでいる。

ad gazofilacium enim deportabunt filii israhel et filii levi primitias frumenti vini et olei et ibi erunt vasa sanctificata et sacerdotes et cantores et ianitores et ministri et non dimittemus domum dei nostr
すなわちイスラエルの人々およびレビの子孫は穀物、ぶどう酒、および油の供え物を携えて行って、聖所の器物および勤めをする祭司、門衛、歌うたう者たちのいるへやにこれを納めなければならない。こうしてわれわれは、われわれの神の宮をなおざりにしない。

cumque illi essent iuxta lapidem grandem qui est in gabaon amasa veniens occurrit eis porro ioab vestitus erat tunica stricta ad mensuram habitus sui et desuper accinctus gladio dependente usque ad ilia in vagina qui fabrefactus levi motu egredi poterat et percuter
彼らがギベオンにある大石のところにいた時、アマサがきて彼らに会った。時にヨアブは軍服を着て、帯をしめ、その上にさやに納めたつるぎを腰に結んで帯びていたが、彼が進み出た時つるぎは抜け落ちた。