Results for loquentis translation from Latin to Japanese

cumque finitus esset sermo loquentis cum eo ascendit deus ab abraha
神はアブラハムと語り終え、彼を離れて、のぼられた。

ut audiret populus vocem dei loquentis de medio ignis sicut tu audisti et vixist
火の中から語られる神の声をあなたが聞いたように、聞いてなお生きていた民がかつてあったであろうか。

fecitque malum in oculis domini dei sui nec erubuit faciem hieremiae prophetae loquentis ad se ex ore domin
彼はその神、主の前に悪を行い、主の言葉を伝える預言者エレミヤの前に、身をひくくしなかった。

post haec vidi et ecce ostium apertum in caelo et vox prima quam audivi tamquam tubae loquentis mecum dicens ascende huc et ostendam tibi quae oportet fieri post hae
その後、わたしが見ていると、見よ、開いた門が天にあった。そして、さきにラッパのような声でわたしに呼びかけるのを聞いた初めの声が、「ここに上ってきなさい。そうしたら、これから後に起るべきことを、見せてあげよう」と言った。