Results for mane translation from Latin to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Japanese

Info

Latin

mane

Japanese

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

unum agnum mane et alterum vesper

Japanese

その一頭の小羊は朝にこれをささげ、他の一頭の小羊は夕にこれをささげなければならない。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

factumque est vespere et mane dies tertiu

Japanese

夕となり、また朝となった。第三日である。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et factum est vespere et mane dies quintu

Japanese

夕となり、また朝となった。第五日である。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et factus est sermo domini ad me mane dicen

Japanese

次の朝、主の言葉がわたしに臨んだ、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

ad quos cum introisset ioseph mane et vidisset eos triste

Japanese

ヨセフが朝、彼らのところへ行って見ると、彼らは悲しみに沈んでいた。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

ego diligentes me diligo et qui mane vigilant ad me invenient m

Japanese

わたしは、わたしを愛する者を愛する、わたしをせつに求める者は、わたしに出会う。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

vae tibi terra cuius rex est puer et cuius principes mane comedun

Japanese

あなたの王はわらべであって、その君たちが朝から、ごちそうを食べる国よ、あなたはわざわいだ。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

levitae vero ut stent mane ad confitendum et canendum domino similiterque ad vespera

Japanese

また朝ごとに立って主に感謝し、さんびし、夕にもまたそのようにし、

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

mane autem facto duxit eum ad excelsa baal et intuitus est extremam partem popul

Japanese

明くる朝バラクはバラムを伴ってバモテバアルにのぼり、そこからイスラエルの民の宿営の一端をながめさせた。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

et coegerunt illum dicentes mane nobiscum quoniam advesperascit et inclinata est iam dies et intravit cum illi

Japanese

そこで、しいて引き止めて言った、「わたしたちと一緒にお泊まり下さい。もう夕暮になっており、日もはや傾いています」。イエスは、彼らと共に泊まるために、家にはいられた。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

dans ancillam filiae zelpham nomine ad quam cum ex more iacob fuisset ingressus facto mane vidit lia

Japanese

ラバンはまた自分のつかえめジルパを娘レアにつかえめとして与えた。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

venite ad bethel et impie agite ad galgalam et multiplicate praevaricationem et offerte mane victimas vestras tribus diebus decimas vestra

Japanese

「あなたがたはベテルへ行って罪を犯し、ギルガルへ行って、とがを増し加えよ。朝ごとに、あなたがたの犠牲を携えて行け、三日ごとに、あなたがたの十分の一を携えて行け。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

dominus dedit mihi linguam eruditam ut sciam sustentare eum qui lassus est verbo erigit mane mane erigit mihi aurem ut audiam quasi magistru

Japanese

主なる神は教をうけた者の舌をわたしに与えて、疲れた者を言葉をもって助けることを知らせ、また朝ごとにさまし、わたしの耳をさまして、教をうけた者のように聞かせられる。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,141,551,758 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK