Results for manus translation from Latin to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Japanese

Info

Latin

manus

Japanese

Last Update: 2011-03-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

didymus manus magnas habet.

Japanese

トムは手が大きい。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

nonne manus mea fecit haec omni

Japanese

これは皆わたしの手が造ったものではないか』。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

et cum inposuisset eis manus abiit ind

Japanese

そして手を彼らの上においてから、そこを去って行かれた。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

horrendum est incidere in manus dei viventi

Japanese

生ける神のみ手のうちに落ちるのは、恐ろしいことである。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

virtutesque non quaslibet deus faciebat per manus paul

Japanese

神は、パウロの手によって、異常な力あるわざを次々になされた。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

quis ignorat quod omnia haec manus domini feceri

Japanese

これらすべてのもののうち、いずれか主の手がこれをなしたことを知らぬ者があろうか。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

propter quod remissas manus et soluta genua erigit

Japanese

それだから、あなたがたのなえた手と、弱くなっているひざとを、まっすぐにしなさい。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

cuius manus fuit adversum eos ut interirent de castrorum medi

Japanese

まことに主の手が彼らを攻め、宿営のうちから滅ぼし去られたので、彼らはついに死に絶えた。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

tunc inponebant manus super illos et accipiebant spiritum sanctu

Japanese

そこで、ふたりが手を彼らの上においたところ、彼らは聖霊を受けた。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

in manus tuas commendabo spiritum meum redemisti me domine deus veritati

Japanese

わたしは安らかな時に言った、「わたしは決して動かされることはない」と。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

quia ipse est deus noster et nos populus pascuae eius et oves manus eiu

Japanese

彼らは言います、「主は見ない、ヤコブの神は悟らない」と。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

idcirco ab eo missus est articulus manus quae scripsit hoc quod exaratum es

Japanese

それゆえ、彼の前からこの手が出てきて、この文字が書きしるされたのです。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

docens manus meas ad proelium et conponens quasi arcum aereum brachia me

Japanese

わたしの手を戦いに慣らされたので、わたしの腕は青銅の弓を引くことができる。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

manus cito nemini inposueris neque communicaveris peccatis alienis te ipsum castum custod

Japanese

軽々しく人に手をおいてはならない。また、ほかの人の罪に加わってはいけない。自分をきよく守りなさい。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

quattuor per quattuor vultus uni et quattuor alae uni et similitudo manus hominis sub alis eoru

Japanese

これにはおのおの四つの顔があり、おのおの四つの翼があり、また人の手のようなものがその翼の下にあった。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

in multitudine viae tuae laborasti non dixisti quiescam vitam manus tuae invenisti propterea non rogast

Japanese

あなたは道の長いのに疲れても、なお「望みがない」とは言わなかった。あなたはおのが力の回復を得たので、衰えることがなかった。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Latin

inveniatur manus tua omnibus inimicis tuis dextera tua inveniat %omnes; qui te oderun

Japanese

主よ、王に勝利をおさずけください。われらが呼ばわる時、われらにお答えください。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,878,017 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK