From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora et labora
祈り、働け。
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
et facietis sicut feci ora amictu non velabitis et cibos lugentium non comedeti
あなたがたもわたしがしたようにし、口をおおわず、嘆きのパンを食べず、
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunc etiam fatis aperit cassandra futuris ora dei iussu non umquam credita teucris.
anche allora cassandra apre le sue bocche ai destini futuri, mai affidati ai troiani per ordine di dio.
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecit et ansas hyacinthinas in ora cortinae unius ex utroque latere et in ora cortinae alterius similite
その一連の端にある幕の縁に青色の乳をつけ、他の一連の端にある幕の縁にも、そのようにした。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dominus ad illum surgens vade in vicum qui vocatur rectus et quaere in domo iudae saulum nomine tarsensem ecce enim ora
そこで主が彼に言われた、「立って、『真すぐ』という名の路地に行き、ユダの家でサウロというタルソ人を尋ねなさい。彼はいま祈っている。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facies et quinquaginta ansas in ora sagi unius ut coniungi cum altero queat et quinquaginta ansas in ora sagi alterius ut cum altero copuletu
またその一連の端にある幕の縁に乳五十をつけ、他の一連の幕の縁にも乳五十をつけなさい。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quia decepistis animas vestras vos enim misistis me ad dominum deum nostrum dicentes ora pro nobis ad dominum deum nostrum et iuxta omnia quaecumque dixerit tibi dominus deus noster sic adnuntia nobis et faciemu
あなたがたはみずからそむき去って、命を失った。なぜなら、あなたがたがわたしをあなたがたの神、主につかわし、『われわれの神、主に祈り、われわれの神、主の言われることをことごとく示してください。われわれはそれを行います』と言ったので、
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: