Results for oves translation from Latin to Japanese

dives habebat oves et boves plurimos vald
富んでいる人は非常に多くの羊と牛を持っていたが、

sanctificaveruntque domino boves sescentos et oves tria mili
また奉納物は牛六百頭、小羊三千頭であった。

sed potius ite ad oves quae perierunt domus israhe
むしろ、イスラエルの家の失われた羊のところに行け。

capras ducentas hircos viginti oves ducentas arietes vigint
すなわち雌やぎ二百、雄やぎ二十、雌羊二百、雄羊二十、

oves meae vocem meam audiunt et ego cognosco eas et sequuntur m
わたしの羊はわたしの声に聞き従う。わたしは彼らを知っており、彼らはわたしについて来る。

quia ipse est deus noster et nos populus pascuae eius et oves manus eiu
彼らは言います、「主は見ない、ヤコブの神は悟らない」と。

omnia subiecisti sub pedibus eius oves et boves universas insuper et pecora camp
空の鳥と海の魚、海路を通うものまでも。

oves eorum et armenta et asinos cunctaque vastantes quae in domibus et in agris eran
すなわち羊、牛、ろば及び町にあるものと、野にあるもの、

eratis enim sicut oves errantes sed conversi estis nunc ad pastorem et episcopum animarum vestraru
あなたがたは、羊のようにさ迷っていたが、今は、たましいの牧者であり監督であるかたのもとに、たち帰ったのである。

idcirco viginti annis fui tecum oves tuae et caprae steriles non fuerunt arietes gregis tui non comed
わたしはこの二十年、あなたと一緒にいましたが、その間あなたの雌羊も雌やぎも子を産みそこねたことはなく、またわたしはあなたの群れの雄羊を食べたこともありませんでした。

habeo boves et asinos oves et servos atque ancillas mittoque nunc legationem ad dominum meum ut inveniam gratiam in conspectu tu
わたしは牛、ろば、羊、男女の奴隷を持っています。それでわが主に申し上げて、あなたの前に恵みを得ようと人をつかわしたのです』」。

et ille ait vidi cunctum israhel dispersum in montibus quasi oves non habentes pastorem et ait dominus non habent dominum isti revertatur unusquisque in domum suam in pac
彼は言った、「わたしはイスラエルが皆、牧者のない羊のように、山に散っているのを見ました。すると主は『これらの者は飼主がいない。彼らをそれぞれ安らかに、その家に帰らせよ』と言われました」。

ingressus ergo ioseph nuntiavit pharaoni dicens pater meus et fratres oves eorum et armenta et cuncta quae possident venerunt de terra chanaan et ecce consistunt in terra gesse
ヨセフは行って、パロに言った、「わたしの父と兄弟たち、その羊、牛およびすべての持ち物がカナンの地からきて、今ゴセンの地におります」。

quod cum audisset heliab frater eius maior loquente eo cum aliis iratus est contra david et ait quare venisti et quare dereliquisti pauculas oves illas in deserto ego novi superbiam tuam et nequitiam cordis tui quia ut videres proelium descendist
上の兄エリアブはダビデが人々と語るのを聞いて、ダビデに向かい怒りを発して言った、「なんのために下ってきたのか。野にいるわずかの羊はだれに託したのか。あなたのわがままと悪い心はわかっている。戦いを見るために下ってきたのだ」。