Results for peccatorum translation from Latin to Japanese

mors peccatorum pessima et qui oderunt iustum delinquen
主よ、われらが待ち望むように、あなたのいつくしみをわれらの上にたれてください。

verumtamen oculis tuis considerabis et retributionem peccatorum videbi
あなたはわれらの不義をみ前におき、われらの隠れた罪をみ顔の光のなかにおかれました。

usquequo iudicatis iniquitatem et facies peccatorum sumitis diapsalm
歌をうたい、鼓を打て。良い音の琴と立琴とをかきならせ。

ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eoru
罪のゆるしによる救をその民に知らせるのであるから。

quia propitius ero iniquitatibus eorum et peccatorum illorum iam non memorabo
わたしは、彼らの不義をあわれみ、もはや、彼らの罪を思い出すことはしない」。

quoniam tu percussisti omnes adversantes mihi sine causa dentes peccatorum contrivist
救は主のものです。どうかあなたの祝福があなたの民の上にありますように。〔セラ

consummetur nequitia peccatorum et diriges iustum et scrutans corda et renes deu
わたしを守る盾は神である。神は心の直き者を救われる。

impius cum in profundum venerit peccatorum contemnit sed sequitur eum ignominia et obprobriu
悪しき者が来ると、卑しめもまた来る、不名誉が来ると、はずかしめも共にくる。

non est sanitas carni meae a facie irae tuae non est pax ossibus meis a facie peccatorum meoru
主によって喜びをなせ。主はあなたの心の願いをかなえられる。

quia non relinquet virgam peccatorum super sortem iustorum ut non extendant iusti ad iniquitatem manus sua
彼らの怒りがわれらにむかって燃えたったとき、彼らはわれらを生きているままで、のんだであろう。

cum enim essemus in carne passiones peccatorum quae per legem erant operabantur in membris nostris ut fructificarent mort
というのは、わたしたちが肉にあった時には、律法による罪の欲情が、死のために実を結ばせようとして、わたしたちの肢体のうちに働いていた。

et ecce inquit vos surrexistis pro patribus vestris incrementa et alumni hominum peccatorum ut augeretis furorem domini contra israhe
あなたがたはその父に代って立った罪びとのやからであって、主のイスラエルに対する激しい怒りをさらに増そうとしている。

et samaria dimidium peccatorum tuorum non peccavit sed vicisti eas sceleribus tuis et iustificasti sorores tuas in omnibus abominationibus tuis quas operata e
サマリヤはあなたの半分も罪を犯さなかった。あなたは彼らよりも多く憎むべき事をおこない、あなたのおこなったもろもろの憎むべき事によって、あなたの姉妹を義と見せかけた。

qui cum sit splendor gloriae et figura substantiae eius portansque omnia verbo virtutis suae purgationem peccatorum faciens sedit ad dexteram maiestatis in excelsi
御子は神の栄光の輝きであり、神の本質の真の姿であって、その力ある言葉をもって万物を保っておられる。そして罪のきよめのわざをなし終えてから、いと高き所にいます大能者の右に、座につかれたのである。

in mortibus peccatorum producatque ea in lamminas et adfigat altari eo quod oblatum sit in eis incensum domino et sanctificata sint ut cernant ea pro signo et monumento filii israhe
罪を犯して命を失った人々の、これらの火ざらを、広い延べ板として、祭壇のおおいとしなさい。これは主の前にささげられて、聖となったからである。こうして、これはイスラエルの人々に、しるしとなるであろう」。