From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detrahentem secreto proximo suo hunc persequebar superbo oculo et insatiabili corde cum hoc non edeba
主は恵みふかく、そのいつくしみはかぎりなく、そのまことはよろず代に及ぶからである。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
audistis enim conversationem meam aliquando in iudaismo quoniam supra modum persequebar ecclesiam dei et expugnabam illa
ユダヤ教を信じていたころのわたしの行動については、あなたがたはすでによく聞いている。すなわち、わたしは激しく神の教会を迫害し、また荒しまわっていた。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et per omnes synagogas frequenter puniens eos conpellebam blasphemare et amplius insaniens in eos persequebar usque in exteras civitate
それから、いたるところの会堂で、しばしば彼らを罰して、無理やりに神をけがす言葉を言わせようとし、彼らに対してひどく荒れ狂い、ついに外国の町々にまで、迫害の手をのばすに至りました。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: