From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fiat via illorum tenebrae et lubricum et angelus domini persequens eo
この苦しむ者が呼ばわったとき、主は聞いて、すべての悩みから救い出された。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
secundum aemulationem persequens ecclesiam dei secundum iustitiam quae in lege est conversatus sine querell
熱心の点では教会の迫害者、律法の義については落ち度のない者である。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ad terram intuebitur et ecce tribulatio et tenebrae dissolutio angustia et caligo persequens et non poterit avolare de angustia su
また地を見ると、見よ、悩みと暗きと、苦しみのやみとがあり、彼らは暗黒に追いやられる。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si enim surrexerit aliquando homo persequens te et quaerens animam tuam erit anima domini mei custodita quasi in fasciculo viventium apud dominum deum tuum porro anima inimicorum tuorum rotabitur quasi in impetu et circulo funda
たとい人が立ってあなたを追い、あなたの命を求めても、わが君の命は、生きている者の束にたばねられて、あなたの神、主のもとに守られるでしょう。しかし主はあなたの敵の命を、石投げの中から投げるように、投げ捨てられるでしょう。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: