Results for possessorem translation from Latin to Japanese

qui respondit ei levo manum meam ad dominum deum excelsum possessorem caeli et terra
アブラムはソドムの王に言った、「天地の主なるいと高き神、主に手をあげて、わたしは誓います。

cognovit bos possessorem suum et asinus praesepe domini sui israhel non cognovit populus meus non intellexi
牛はその飼主を知り、ろばはその主人のまぐさおけを知る。しかしイスラエルは知らず、わが民は悟らない」。

quod si non invenerit manus eius ut reddat pretium habebit emptor quod emerat usque ad annum iobeleum in ipso enim omnis venditio redit ad dominum et ad possessorem pristinu
しかし、もしそれを買いもどすことができないならば、その売った物はヨベルの年まで買い主の手にあり、ヨベルにはもどされて、その人はその所有の地に帰ることができるであろう。