Results for prudentiae translation from Latin to Japanese

noli laborare ut diteris sed prudentiae tuae pone modu
富を得ようと苦労してはならない、かしこく思いとどまるがよい。

fili mi adtende sapientiam meam et prudentiae meae inclina aurem tua
わが子よ、わたしの知恵に心をとめ、わたしの悟りに耳をかたむけよ。

habe fiduciam in domino ex toto corde tuo et ne innitaris prudentiae tua
心をつくして主に信頼せよ、自分の知識にたよってはならない。

non recipit stultus verba prudentiae nisi ea dixeris quae versantur in corde eiu
愚かな者は悟ることを喜ばず、ただ自分の意見を言い表わすことを喜ぶ。

ad intellegenda verba prudentiae et suscipiendam eruditionem doctrinae iustitiam et iudicium et aequitate
賢い行いと、正義と公正と公平の教訓をうけさせ、

cum quo iniit consilium et instruxit eum et docuit eum semitam iustitiae et erudivit eum scientiam et viam prudentiae ostendit ill
主はだれと相談して悟りを得たか。だれが主に公義の道を教え、知識を教え、悟りの道を示したか。