Results for qualitate qua translation from Latin to Japanese

qua post conceptum edente filiu
レアのつかえめジルパはヤコブに子を産んだ。

in qua pones testimonium quod dabo tib
あなたは贖罪所を箱の上に置き、箱の中にはわたしが授けるあかしの板を納めなければならない。

in qua via habitet lux et tenebrarum quis locus si
光のある所に至る道はいずれか。暗やみのある所はどこか。

caro et cutis in qua ulcus natum est et sanatu
また身の皮に腫物があったが、直って、

vigilate ergo quia nescitis qua hora dominus vester venturus si
だから、目をさましていなさい。いつの日にあなたがたの主がこられるのか、あなたがたには、わからないからである。

puella, de qua tibi locutus sum, kiotii habitat.
私が君に話した女の子は京都に住んでいる。

ideoque et vos estote parati quia qua nescitis hora filius hominis venturus es
だから、あなたがたも用意をしていなさい。思いがけない時に人の子が来るからである。

cum qua fornicati sunt reges terrae et inebriati sunt qui inhabitant terram de vino prostitutionis eiu
地の王たちはこの女と姦淫を行い、地に住む人々はこの女の姦淫のぶどう酒に酔いしれている」。

et mittam te et matrem tuam quae genuit te in terram alienam in qua nati non estis ibique moriemin
わたしは、あなたと、あなたを産んだ母を、あなたがたの生れた国でない他の国に追いやる。あなたがたはそこで死ぬ。

cuius fortitudo et imperium et dignitas atque sublimitas qua exaltavit mardocheum scripta sunt in libris medorum atque persaru
彼の権力と勢力によるすべての事業、および王がモルデカイを高い地位にのぼらせた事の詳しい話はメデアとペルシャの王たちの日誌の書にしるされているではないか。