Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hii filii rahel quos genuit iacob omnes animae quattuordeci
これらはラケルがヤコブに産んだ子らである。合わせて十四人。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die sexto offeres vitulos octo arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordeci
第六日には雄牛八頭、雄羊二頭、一歳の雄の全き小羊十四頭をささげなければならない。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die quinto offeres vitulos novem arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordeci
第五日には雄牛九頭、雄羊二頭、一歳の雄の全き小羊十四頭をささげなければならない。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in die altero offeres vitulos de armento duodecim arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordeci
第二日には若い雄牛十二頭、雄羊二頭、一歳の雄の全き小羊十四頭をささげなければならない。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omnes ergo generationes ab abraham usque ad david generationes quattuordecim et a david usque ad transmigrationem babylonis generationes quattuordecim et a transmigratione babylonis usque ad christum generationes quattuordeci
だから、アブラハムからダビデまでの代は合わせて十四代、ダビデからバビロンへ移されるまでは十四代、そして、バビロンへ移されてからキリストまでは十四代である。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: