Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
redemptio animae viri divitiae suae qui autem pauper est increpationem non sustine
人の富はその命をあがなう、しかし貧しい者にはあがなうべき富がない。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
his autem fieri incipientibus respicite et levate capita vestra quoniam adpropinquat redemptio vestr
これらの事が起りはじめたら、身を起し頭をもたげなさい。あなたがたの救が近づいているのだから」。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cuius redemptio erit post unum mensem siclis argenti quinque pondere sanctuarii siclus viginti obolos habe
人のういごは生後一か月で、あがなわなければならない。そのあがない金はあなたの値積りにより、聖所のシケルにしたがって、銀五シケルでなければならない。一シケルは二十ゲラである。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: