From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne respondeas stulto iuxta stultitiam suam ne efficiaris ei simili
愚かな者にその愚かさにしたがって答をするな、自分も彼と同じようにならないためだ。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o homo tu quis es qui respondeas deo numquid dicit figmentum ei qui se finxit quid me fecisti si
ああ人よ。あなたは、神に言い逆らうとは、いったい、何者なのか。造られたものが造った者に向かって、「なぜ、わたしをこのように造ったのか」と言うことがあろうか。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et ille ait ad giezi accinge lumbos tuos et tolle baculum meum in manu tua et vade si occurrerit tibi homo non salutes eum et si salutaverit te quispiam non respondeas illi et pones baculum meum super faciem puer
エリシャはゲハジに言った、「腰をひきからげ、わたしのつえを手に持って行きなさい。だれに会っても、あいさつしてはならない。またあなたにあいさつする者があっても、それに答えてはならない。わたしのつえを子供の顔の上に置きなさい」。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: