Results for saeculum translation from Latin to Japanese

saeculum
世紀

ego autem adnuntiabo in saeculum cantabo deo iaco
神よ、あだはいつまであざけるでしょうか。敵はとこしえにあなたの名をののしるでしょうか。

benedictus dominus deus israhel a saeculo et in saeculum fiat fia
わたしのいのちを奪おうと尋ね求める者どもをことごとく恥じあわてさせてください。わたしのそこなわれることを願う者どもをうしろに退かせ、恥を負わせてください。

dicat nunc israhel quoniam bonus quoniam in saeculum misericordia eiu
われらに賜わるそのいつくしみは大きいからである。主のまことはとこしえに絶えることがない。主をほめたたえよ。

confessio et magnificentia opus eius et iustitia eius manet in saeculum saecul
あなたの民は、あなたがその軍勢を聖なる山々に導く日に心から喜んでおのれをささげるであろう。あなたの若者は朝の胎から出る露のようにあなたに来るであろう。

memor fuit in saeculum testamenti sui verbi quod mandavit in mille generatione
山は立ちあがり、谷はあなたが定められた所に沈んだ。

posuisti iniquitates nostras in conspectu tuo saeculum nostrum in inluminatione vultus tu
万軍の神、主よ、主よ、だれかあなたのように大能のある者があるでしょうか。あなたのまことは、あなたをめぐっています。

quoniam dabis eum benedictionem in saeculum saeculi laetificabis eum in gaudio cum vultu tu
ある者は戦車を誇り、ある者は馬を誇る。しかしわれらは、われらの神、主のみ名を誇る。

vitam petiit a te et tribuisti ei longitudinem dierum in saeculum et in saeculum saecul
われらがあなたの勝利を喜びうたい、われらの神のみ名によって旗を揚げるように。主があなたの求めをすべて遂げさせられるように。

timor domini sanctus permanens in saeculum saeculi iudicia domini vera iustificata in semet ips
主はケルブに乗って飛び、風の翼をもってかけり、

demas enim me dereliquit diligens hoc saeculum et abiit thessalonicam crescens in galliam titus in dalmatia
デマスはこの世を愛し、わたしを捨ててテサロニケに行ってしまい、クレスケンスはガラテヤに、テトスはダルマテヤに行った。

nos autem populus tuus et oves pascuae tuae confitebimur tibi in saeculum in generationem et generationem adnuntiabimus laudem tua
神は海を分けて彼らを通らせ、水を立たせて山のようにされた。

nocte et die non extinguetur in sempiternum ascendet fumus eius a generatione in generationem desolabitur in saeculum saeculorum non erit transiens per ea
夜も昼も消えず、その煙は、とこしえに立ちのぼる。これは世々荒れすたれて、とこしえまでもそこを通る者はない。

increpasti gentes %et; periit impius nomen eorum delisti in aeternum et in saeculum %saeculi
敵は絶えはてて、とこしえに滅び、あなたが滅ぼされたもろもろの町はその記憶さえ消えうせました。