Results for semper in angaria translation from Latin to Japanese

Latin

Translate

semper in angaria

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Japanese

Info

Latin

super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin

Japanese

彼は純金の燭台の上に、そのともしびを絶えず主の前に整えなければならない。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cogitationes robusti semper in abundantia omnis autem piger semper in egestat

Japanese

勤勉な人の計画は、ついにその人を豊かにする、すべて怠るものは貧しくなる。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

alii dividunt propria et ditiores fiunt alii rapiunt non sua et semper in egestate sun

Japanese

施し散らして、なお富を増す人があり、与えるべきものを惜しんで、かえって貧しくなる者がある。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sermo vester semper in gratia sale sit conditus ut sciatis quomodo oporteat vos unicuique responder

Japanese

いつも、塩で味つけられた、やさしい言葉を使いなさい。そうすれば、ひとりびとりに対してどう答えるべきか、わかるであろう。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et mutavit vestes eius quas habuerat in carcere et comedebat panem semper in conspectu eius cunctis diebus vitae sua

Japanese

こうしてエホヤキンはその獄屋の衣を脱ぎ、一生の間、常に王の前で食事した。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

domine deus abraham et isaac et israhel patrum nostrorum custodi in aeternum hanc voluntatem cordis eorum et semper in venerationem tui mens ista permanea

Japanese

われわれの先祖アブラハム、イサク、イスラエルの神、主よ、あなたの民の心にこの意志と精神とをいつまでも保たせ、その心をあなたに向けさせてください。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et erit quasi signum in manu tua et quasi monumentum ante oculos tuos et ut lex domini semper in ore tuo in manu enim forti eduxit te dominus de aegypt

Japanese

そして、これを、手につけて、しるしとし、目の間に置いて記念とし、主の律法をあなたの口に置かなければならない。主が強い手をもって、あなたをエジプトから導き出されるからである。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

inminens fronti pontificis portabitque aaron iniquitates eorum quae obtulerint et sanctificaverint filii israhel in cunctis muneribus et donariis suis erit autem lammina semper in fronte eius ut placatus eis sit dominu

Japanese

これはアロンの額にあり、そしてアロンはイスラエルの人々がささげる聖なる物、すなわち彼らのもろもろの聖なる供え物についての罪の責めを負うであろう。これは主の前にそれらの受けいれられるため、常にアロンの額になければならない。

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,874,410,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK