Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
super pupillum inruitis et subvertere nitimini amicum vestru
あなたがたは、みなしごのためにくじをひき、あなたがたの友をさえ売り買いするであろう。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nec potuerunt filii manasse has subvertere civitates sed coepit chananeus habitare in terra ist
しかし、マナセの子孫は、これらの町々を取ることができなかったので、カナンびとは長くこの地に住み続けようとした。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dixit o plene omni dolo et omni fallacia fili diaboli inimice omnis iustitiae non desinis subvertere vias domini recta
言った、「ああ、あらゆる偽りと邪悪とでかたまっている悪魔の子よ、すべて正しいものの敵よ。主のまっすぐな道を曲げることを止めないのか。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: