Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
Latin
tempus aurum
Japanese
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tempus
時間
Last Update: 2013-10-16 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
tempus futurum
未来
Last Update: 2014-02-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
aurum purum estne?
それは純金ですか。
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tempus est quaedam pars aeternitatis.
時とは、永遠の一部分である。
redimentes tempus quoniam dies mali sun
今の時を生かして用いなさい。今は悪い時代なのである。
Last Update: 2012-05-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
cum accepero tempus ego iustitias iudicab
とこしえの滅びの跡に、あなたの足を向けてください。敵は聖所で、すべての物を破壊しました。
argentum aut aurum aut vestem nullius concupiv
わたしは、人の金や銀や衣服をほしがったことはない。
morati sunt autem tempus non modicum cum discipuli
彼らは到着早々、教会の人々を呼び集めて、神が彼らと共にいてして下さった数々のこと、また信仰の門を異邦人に開いて下さったことなどを、報告した。
ab aquilone aurum venit et ad deum formidolosa laudati
北から黄金のような輝きがでてくる。神には恐るべき威光がある。
in sapientia ambulate ad eos qui foris sunt tempus redimente
今の時を生かして用い、そとの人に対して賢く行動しなさい。
omni negotio tempus est et oportunitas et multa hominis adflicti
人の悪が彼の上に重くても、すべてのわざには時と方法がある。
sed sub tutoribus est et actoribus usque ad praefinitum tempus a patr
父親の定めた時期までは、管理人や後見人の監督の下に置かれているのである。
accipite disciplinam meam et non pecuniam doctrinam magis quam aurum eligit
あなたがたは銀を受けるよりも、わたしの教を受けよ、精金よりも、むしろ知識を得よ。
stulti et caeci quid enim maius est aurum an templum quod sanctificat auru
愚かな盲目な人たちよ。黄金と、黄金を神聖にする神殿と、どちらが大事なのか。
et dicit mihi ne signaveris verba prophetiae libri huius tempus enim prope es
またわたしに言った、「この書の預言の言葉を封じてはならない。時が近づいているからである。
argentum enim meum et aurum tulistis et desiderabilia mea et pulcherrima intulistis in delubra vestr
これはおまえたちがわたしの銀と金とをとり、わたしの貴重な宝をおまえたちの宮に携え行き、
si quis autem superaedificat supra fundamentum hoc aurum argentum lapides pretiosos ligna faenum stipula
この土台の上に、だれかが金、銀、宝石、木、草、または、わらを用いて建てるならば、
et sumes argentum et aurum et facies coronas et pones in capite iesu filii iosedech sacerdotis magn
彼らから金銀を受け取って、一つの冠を造り、それをヨザダクの子である大祭司ヨシュアの頭にかぶらせて、
separate apud vos primitias domino omnis voluntarius et proni animi offerat eas domino aurum et argentum et ae
あなたがたの持ち物のうちから、主にささげる物を取りなさい。すべて、心から喜んでする者は、主にささげる物を持ってきなさい。すなわち金、銀、青銅。
Accurate text, documents and voice translation