From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dicens pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fia
「父よ、みこころならば、どうぞ、この杯をわたしから取りのけてください。しかし、わたしの思いではなく、みこころが成るようにしてください」。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixit abba pater omnia possibilia tibi sunt transfer calicem hunc a me sed non quod ego volo sed quod t
「アバ、父よ、あなたには、できないことはありません。どうか、この杯をわたしから取りのけてください。しかし、わたしの思いではなく、みこころのままになさってください」。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: