Results for tuum est translation from Latin to Japanese

surge tuum est decernere nosque erimus tecum confortare et fa
立ちあがってください、この事はあなたの仕事です。われわれはあなたを助けます。心を強くしてこれを行いなさい」。

honora patrem tuum et matrem quod est mandatum primum in promission
「あなたの父と母とを敬え」。これが第一の戒めであって、次の約束がそれについている、

scribe tuum verbum secretum:
パスワードを入力してください:

tolle quod tuum est et vade volo autem et huic novissimo dare sicut et tib
自分の賃銀をもらって行きなさい。わたしは、この最後の者にもあなたと同様に払ってやりたいのだ。

dixerunt ergo ei pharisaei tu de te ipso testimonium perhibes testimonium tuum non est veru
するとパリサイ人たちがイエスに言った、「あなたは、自分のことをあかししている。あなたのあかしは真実ではない」。

non est tibi pars neque sors in sermone isto cor enim tuum non est rectum coram de
おまえの心が神の前に正しくないから、おまえは、とうてい、この事にあずかることができない。

vestimentum tuum quo operiebaris nequaquam vetustate defecit et pes tuus non est subtritus en quadragesimus annus es
この四十年の間、あなたの着物はすり切れず、あなたの足は、はれなかった。

non loqueris contra proximum tuum falsum testimoniu
あなたは隣人について、偽証してはならない。

sicut turris david collum tuum quae aedificata est cum propugnaculis mille clypei pendent ex ea omnis armatura fortiu
あなたの首は武器倉のために建てたダビデのやぐらのようだ。その上には一千の盾を掛けつらね、みな勇士の大盾である。

non concupiscat pulchritudinem eius cor tuum nec capiaris nutibus illiu
彼女の麗しさを心に慕ってはならない、そのまぶたに捕えられてはならない。

honora patrem et matrem et diliges proximum tuum sicut te ipsu
父と母とを敬え』。また『自分を愛するように、あなたの隣り人を愛せよ』」。

exaudi domine placare domine adtende et fac ne moreris propter temet ipsum deus meus quia nomen tuum invocatum est super civitatem et super populum tuu
主よ、聞いてください。主よ、ゆるしてください。主よ、み心に留めて、おこなってください。わが神よ、あなたご自身のために、これを延ばさないでください。あなたの町と、あなたの民は、み名をもってとなえられているからです」。

interrogaverunt ergo eum quis est ille homo qui dixit tibi tolle grabattum tuum et ambul
彼らは尋ねた、「取りあげて歩けと言った人は、だれか」。

ad quem absalom haec est inquit gratia tua ad amicum tuum quare non isti cum amico tu
アブサロムはホシャイに言った、「これはあなたがその友に示す真実なのか。あなたはどうしてあなたの友と一緒に行かなかったのか」。

in multitudine sapientiae tuae et in negotiatione tua multiplicasti tibi fortitudinem et elevatum est cor tuum in robore tu
あなたは大いなる貿易の知恵によってあなたの富を増し、その富によってあなたの心は高ぶった。

et egressum est nomen tuum in gentes propter speciem tuam quia perfecta eras in decore meo quem posueram super te dicit dominus deu
あなたの美しさのために、あなたの名声は国々に広まった。これはわたしが、あなたに施した飾りによって全うされたからであると、主なる神は言われる。

lucerna corporis tui est oculus tuus si oculus tuus fuerit simplex totum corpus tuum lucidum erit si autem nequam fuerit etiam corpus tuum tenebrosum eri
あなたの目は、からだのあかりである。あなたの目が澄んでおれば、全身も明るいが、目がわるければ、からだも暗い。