Results for vendiderit translation from Latin to Japanese

qui furatus fuerit hominem et vendiderit eum convictus noxae morte moriatu
人をかどわかした者は、これを売っていても、なお彼の手にあっても、必ず殺されなければならない。

si paupertate conpulsus vendiderit se tibi frater tuus non eum opprimes servitute famuloru
あなたの兄弟が落ちぶれて、あなたに身を売るときは、奴隷のように働かせてはならない。

si quis vendiderit filiam suam in famulam non egredietur sicut ancillae exire consuerun
もし人がその娘を女奴隷として売るならば、その娘は男奴隷が去るように去ってはならない。

qui vendiderit domum intra urbis muros habebit licentiam redimendi donec unus impleatur annu
人が城壁のある町の住宅を売った時は、売ってから満一年の間は、それを買いもどすことができる。その間は彼に買いもどすことを許さなければならない。

si adtenuatus frater tuus vendiderit possessiunculam suam et voluerit propinquus eius potest redimere quod ille vendidera
あなたの兄弟が落ちぶれてその所有の地を売った時は、彼の近親者がきて、兄弟の売ったものを買いもどさなければならない。

si invaluerit apud vos manus advenae atque peregrini et adtenuatus frater tuus vendiderit se ei aut cuiquam de stirpe eiu
あなたと共にいる寄留者または旅びとが富み、そのかたわらにいるあなたの兄弟が落ちぶれて、あなたと共にいるその寄留者、旅びと、または寄留者の一族のひとりに身を売った場合、

si quis furatus fuerit bovem aut ovem et occiderit vel vendiderit quinque boves pro uno bove restituet et quattuor oves pro una ov
もし人が牛または羊を盗んで、これを殺し、あるいはこれを売るならば、彼は一頭の牛のために五頭の牛をもって、一頭の羊のために四頭の羊をもって償わなければならない。

haec dicit dominus super tribus sceleribus israhel et super quattuor non convertam eum pro eo quod vendiderit argento iustum et pauperem pro calciamenti
主はこう言われる、「イスラエルの三つのとが、四つのとがのために、わたしはこれを罰してゆるさない。これは彼らが正しい者を金のために売り、貧しい者をくつ一足のために売るからである。