From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servav
kfiɣ ccɣel-iw yerna ṭṭfeɣ di liman ar tura, nnuɣeɣ imenɣi n tideț armi ț-țaggara.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eundem certamen habentes qualem et vidistis in me et nunc audistis de m
m'ara tețḥarabem akken twalam țḥarabeɣ nekkini, yerna mazal țḥarabeɣ ar tura am akken i teslam yis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rememoramini autem pristinos dies in quibus inluminati magnum certamen sustinuistis passionu
mmektit-ed ussan imezwura i deg twalam tafat n sidi ṛebbi d wamek tqublem leɛtab di tegniț n ccedda :
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
certa bonum certamen fidei adprehende vitam aeternam in qua vocatus es et confessus bonam confessionem coram multis testibu
sseǧhed iman-ik deg umenɣi ɣef liman, eṭṭef di tudert n dayem i ɣer k-d-issawel sidi ṛebbi, asm'akken i d-cehdeḍ s wayen tumneḍ zdat yemdanen meṛṛa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: