Results for cogitatis translation from Latin to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Kabylian

Info

Latin

nec cogitatis quia expedit nobis ut unus moriatur homo pro populo et non tota gens perea

Kabylian

yenṭeq yenna-yasen : ur teẓrim ara belli ad yemmet axiṛ yiwen ɣef lumma wala ad yenger wegdud-nneɣ ?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sciens autem iesus dixit quid cogitatis inter vos modicae fidei quia panes non habeti

Kabylian

sidna Ɛisa iẓra ɣef wacu i țxemmimen yenna-yasen : a wid i gxuṣṣen di liman ! tɣilem imi ur d-tewwim ara aɣṛum i wen-d-nniɣ akka ?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ut cognovit autem iesus cogitationes eorum respondens dixit ad illos quid cogitatis in cordibus vestri

Kabylian

sidna Ɛisa yeẓran ayen i țxemmimen, yenna-yasen : acuɣeṛ tețxemmimem akka deg ulawen-nwen ?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quo statim cognito iesus spiritu suo quia sic cogitarent intra se dicit illis quid ista cogitatis in cordibus vestri

Kabylian

imiren kan sidna Ɛisa yeẓra ayen țxemmimen deg ulawen-nsen, yenna yasen : acuɣer tețxemmimem akkagi deg ulawen-nwen ?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quo cognito iesus ait illis quid cogitatis quia panes non habetis nondum cognoscitis nec intellegitis adhuc caecatum habetis cor vestru

Kabylian

mi geẓra ayen țxemmimen, yenna-yasen : acuɣer tețxemimem ɣef weɣṛum ? urɛad tfaqem ? mazal ur tefhimem ara ?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,744,779,920 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK