Results for deducebant translation from Latin to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Kabylian

Info

Latin

dolentes maxime in verbo quo dixerat quoniam amplius faciem eius non essent visuri et deducebant eum ad nave

Kabylian

ḥeznen aṭas imi i sen-d-yenna : « ur tețțuɣalem ara aț-țeẓrem udem- iw. » syenna ddan yid-es armi d lbabuṛ.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui autem deducebant paulum perduxerunt usque athenas et accepto mandato ab eo ad silam et timotheum ut quam celeriter venirent ad illum profecti sun

Kabylian

widak yewwin bulus, ssawḍen-t armi ț-țamdint n atinya, syenna uɣalen-d ɣer temdint n biri. iweṣṣa-ten bulus ad inin i silas d timuti, ur țɛeṭṭilen ara a t-leḥqen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,202,880 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK