Results for nuntiaverunt translation from Latin to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Kabylian

Info

Latin

et nuntiaverunt iohanni discipuli eius de omnibus hi

Kabylian

inelmaden n yeḥya xebbṛen-t ɣef wayen akk yedṛan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et illi euntes nuntiaverunt ceteris nec illis crediderun

Kabylian

uɣalen-d xebbṛen inelmaden nniḍen, lameɛna ula d nutni ur ten uminen ara.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et regressae a monumento nuntiaverunt haec omnia illis undecim et ceteris omnibu

Kabylian

fɣent seg uẓekka iwakken ad ssiwḍent lexbaṛ ɣef wayen yedṛan, i ḥdac-nni yinelmaden d wid yellan yid-sen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et accedentes discipuli eius tulerunt corpus et sepelierunt illud et venientes nuntiaverunt ies

Kabylian

inelmaden n yeḥya usan-d ad awin lǧețța-s iwakken a ț-meḍlen ; imiren ṛuḥen ssawḍen-as lexbaṛ i sidna Ɛisa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ipsi nos eiciant nuntiaverunt autem magistratibus lictores verba haec timueruntque audito quod romani essen

Kabylian

wid-nni i d-ițțuceggɛen ssawḍen imeslayen-nni i lḥukkam n ṛuman. lḥukkam ikcem-iten lxuf mi slan belli bulus d silas d iṛumaniyen i llan. usan-d ḍelben deg-sen ssmaḥ, serrḥen-asen si lḥebs,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui autem pascebant eos fugerunt et nuntiaverunt in civitatem et in agros et egressi sunt videre quid esset fact

Kabylian

wid ikessen ilfan-nni rewlen, ssawḍen lexbaṛ ɣer temdint akk-d tudrin dɣa lɣaci ṛuḥen-d ad walin ayen yedṛan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,090,445 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK