Results for peperit translation from Latin to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Kabylian

Info

Latin

elisabeth autem impletum est tempus pariendi et peperit filiu

Kabylian

yewweḍ-ed lweqt i deg ara d-tarew ilicaba, tesɛa-d aqcic.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et non cognoscebat eam donec peperit filium suum primogenitum et vocavit nomen eius iesu

Kabylian

meɛna ur ț-innul ara armi i d-tesɛa mmi-s iwumi isemma Ɛisa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et postquam vidit draco quod proiectus est in terram persecutus est mulierem quae peperit masculu

Kabylian

llafɛa-nni, mi twala iman-is tețwaḍeggeṛ ɣer lqaɛa, tetbeɛ tameṭṭut nni i d-yesɛan aqcic.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et peperit filium suum primogenitum et pannis eum involvit et reclinavit eum in praesepio quia non erat eis locus in diversori

Kabylian

tesɛa-d mmi-s amenzu, tețțel-it, tessegen-it di lmedwed, imi ur ufin ara amkan deg wexxam n yemsafren.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et peperit filium masculum qui recturus erit omnes gentes in virga ferrea et raptus est filius eius ad deum et ad thronum eiu

Kabylian

tesɛa-d aqcic ara yeksen leǧnas meṛṛa s tɛekkazt n wuzzal. aqcic-nni yețwarfed ɣer sidi ṛebbi, ɣer wemkan n lḥekma-ines.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,866,231 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK