Results for plebs translation from Latin to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Kabylian

Info

Latin

et erat plebs expectans zacchariam et mirabantur quod tardaret ipse in templ

Kabylian

lɣaci-nni yețṛaǧun zakarya deg ufrag, wehmen acuɣeṛ iɛeṭṭel deg umkan iqedsen n lǧameɛ.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et erit in loco ubi dictum est eis non plebs mea vos ibi vocabuntur filii dei viv

Kabylian

anda akken i sen-qqaṛen : « ur tellim ara d agdud n sidi ṛebbi», dinna ara țțusemmin d arraw n sidi ṛebbi yeddren.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

si autem dixerimus ex hominibus plebs universa lapidabit nos certi sunt enim iohannem prophetam ess

Kabylian

ma nenna-yas d imdanen, lɣaci akk a ɣ-ṛejmen axaṭer umnen meṛṛa belli yeḥya d nnbi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et confestim vidit et sequebatur illum magnificans deum et omnis plebs ut vidit dedit laudem de

Kabylian

imiren kan yuɣal-it-id yeẓri yețwali, yedda d sidna Ɛisa, iḥemmed ṛebbi. mi walan ayagi, lɣaci meṛṛa ḥemden ṛebbi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,946,988,586 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK