From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et hoc vobis signum invenietis infantem pannis involutum et positum in praesepi
atan wamek ara t-tɛeqlem : aț-țafem llufan yețțel, yeṭṭes di lmedwed.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est qui est christus iesu
yiwen ur izmir ad issers lsas nniḍen deg wemkan n win yersen yakan : Ɛisa lmasiḥ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et sudarium quod fuerat super caput eius non cum linteaminibus positum sed separatim involutum in unum locu
ma d aceṭṭiḍ s wayes yețțel uqeṛṛuy n sidna Ɛisa ur yelli ara akk-d lekfen-nni, meɛna yers ɣer rrif, mazal-it deg wemkan-is akken yețțel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
subsecutae autem mulieres quae cum ipso venerant de galilaea viderunt monumentum et quemadmodum positum erat corpus eiu
tilawin-nni i d-yeddan d sidna Ɛisa si tmurt n jlili, ddant d yusef ɣer uẓekka, walant amek i ssersen lǧețța-s.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et vidit duos angelos in albis sedentes unum ad caput et unum ad pedes ubi positum fuerat corpus ies
twala snat lmalayekkat s llebsa tamellalt, qqimen deg wemkan-nni anda akken i ssersen lǧețța n sidna Ɛisa, yiwen ɣer uqeṛṛuy wayeḍ ɣer iḍaṛṛen,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: