From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et dicebant ei discipuli sui vides turbam conprimentem te et dicis quis me tetigi
inelmaden-is rran-as : aql-ik ger lɣaci ḥeṛsen-k-id si mkul tama, teqqaṛeḍ anwa i yi-d innulen ?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ait iesus quis est qui me tetigit negantibus autem omnibus dixit petrus et qui cum illo erant praeceptor turbae te conprimunt et adfligunt et dicis quis me tetigi
sidna Ɛisa yenṭeq yenna : anwa akka i yi-d-innulen ? imi ssusmen meṛṛa, buṭrus yenna yas : a sidi, lɣaci yezzi-yak-d yerna iḥṛes-ik-id si mkul tama, kečč teqqaṛeḍ anwa i k-id-innulen !
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: