Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et subito loquar de gente et regno ut aedificem et ut plantem illu
내 가 언 제 든 지 어 느 민 족 이 나 국 가 를 건 설 하 거 나 심 으 리 라 한 다 고 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et sicut vigilavi super eos ut evellerem et demolirer et dissiparem et disperderem et adfligerem sic vigilabo super eos ut aedificem et plantem ait dominu
내 가 경 성 하 여 그 들 을 뽑 으 며 훼 파 하 며 전 복 하 며 멸 하 며 곤 란 케 하 던 것 같 이 경 성 하 여 그 들 을 세 우 며 심 으 리 라 여 호 와 의 말 이 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et egressus adoravit regem prono vultu in terra et ait quid causae est ut veniat dominus meus rex ad servum suum cui david ait ut emam a te aream et aedificem altare domino et cesset interfectio quae grassatur in popul
가 로 되 ` 어 찌 하 여 내 주 왕 께 서 종 에 게 임 하 시 나 이 까' 다 윗 이 가 로 되 ` 네 게 서 타 작 마 당 을 사 서 여 호 와 께 단 을 쌓 아 백 성 에 게 내 리 는 재 앙 을 그 치 게 하 려 함 이 로 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sic fac mecum ut aedificem domum nomini domini dei mei et consecrem eam ad adolendum incensum coram illo et fumiganda aromata et ad propositionem panum sempiternam et holocaustomata mane et vespere sabbatis quoque et neomeniis et sollemnitatibus domini dei nostri in sempiternum quae mandata sunt israhel
이 제 내 가 나 의 하 나 님 여 호 와 의 이 름 을 위 하 여 전 을 건 축 하 여 구 별 하 여 드 리 고 주 앞 에 서 향 재 료 를 사 르 며 항 상 떡 을 진 설 하 며 안 식 일 과 초 하 루 와 우 리 하 나 님 여 호 와 의 절 기 에 조 석 으 로 번 제 를 드 리 려 하 니 이 는 이 스 라 엘 의 영 원 한 규 례 니 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: