Results for aperiens translation from Latin to Korean

et aperiens os suum docebat eos dicen
입 을 열 어 가 르 쳐 가 라 사

et aperiens os suum devoravit illos cum tabernaculis suis et universa substanti
땅 이 그 입 을 열 어 그 들 과 그 가 속 과 고 라 에 게 속 한 모 든 사 람 과 그 물 건 을 삼 키

aperiens autem philippus os suum et incipiens ab scriptura ista evangelizavit illi iesu
빌 립 이 입 을 열 어 이 글 에 서 시 작 하 여 예 수 를 가 르 쳐 복 음 을 전 하

angelus autem domini per noctem aperiens ianuas carceris et educens eos dixi
주 의 사 자 가 밤 에 옥 문 을 열 고 끌 어 내 어 가 로

cumque transissent quadraginta dies aperiens noe fenestram arcae quam fecerat dimisit corvu
사 십 일 을 지 나 서 노 아 가 그 방 주 에 지 은 창 을 열

aperiens autem petrus os dixit in veritate conperi quoniam non est personarum acceptor deu
베 드 로 가 입 을 열 어 가 로 되 ` 내 가 참 으 로 하 나 님 은 사 람 의 외 모 를 취 하 지 아 니 하 시

et aperiens terra os suum devoravit core morientibus plurimis quando conbusit ignis ducentos quinquaginta viros et factum est grande miraculu
땅 이 그 입 을 열 어 서 그 무 리 와 고 라 를 삼 키 매 그 들 이 죽 었 고 당 시 에 불 이 이 백 오 십 명 을 삼 켜 징 계 가 되 게 하 였 으

sin autem novam rem fecerit dominus ut aperiens terra os suum degluttiat eos et omnia quae ad illos pertinent descenderintque viventes in infernum scietis quod blasphemaverint dominu
만 일 여 호 와 께 서 새 일 을 행 하 사 땅 으 로 입 을 열 어 이 사 람 들 과 그 들 의 모 든 소 속 을 삼 켜 산 채 로 음 부 에 빠 지 게 하 시 면 이 사 람 들 이 과 연 여 호 와 를 멸 시 한 것 인 줄 을 너 희 가 알 리 라

igitur sescentesimo primo anno primo mense prima die mensis inminutae sunt aquae super terram et aperiens noe tectum arcae aspexit viditque quod exsiccata esset superficies terra
육 백 일 년 정 월 곧 그 달 일 일 에 지 면 에 물 이 걷 힌 지 라 노 아 가 방 주 뚜 껑 을 제 치 고 본 즉 지 면 에 물 이 걷 혔 더

et ecce quasi similitudo filii hominis tetigit labia mea et aperiens os meum locutus sum et dixi ad eum qui stabat contra me domine mi in visione tua dissolutae sunt conpages meae et nihil in me remansit viriu
인 자 와 같 은 이 가 있 어 내 입 술 을 만 진 지 라 내 가 곧 입 을 열 어 내 앞 에 섰 는 자 에 게 말 하 여 가 로 되 ` 내 주 여 이 이 상 을 인 하 여 근 심 이 내 게 더 하 므 로 내 가 힘 이 없 어 졌 나 이

tunc aperiens veritatem rei dixit ad eam ferrum numquam ascendit super caput meum quia nazareus id est consecratus deo sum de utero matris meae si rasum fuerit caput meum recedet a me fortitudo mea et deficiam eroque ut ceteri homine
삼 손 이 진 정 을 토 하 여 그 에 게 이 르 되 ` 내 머 리 에 는 삭 도 를 대 지 아 니 하 였 나 니 이 는 내 가 모 태 에 서 하 나 님 의 나 실 인 이 되 었 음 이 라 만 일 내 머 리 가 밀 리 우 면 내 힘 이 내 게 서 떠 나 고 나 는 약 하 여 져 서 다 른 사 람 과 같 으 리 라