Results for bethlee translation from Latin to Korean

mortuusque est ac sepultus in bethlee
입 산 이 죽 으 매 베 들 레 헴 에 장 사 되 었 더

post hunc iudicavit israhel abessan de bethlee
그 의 뒤 에 는 베 들 레 헴 입 산 이 이 스 라 엘 의 사 사 이 었 더

porro david erat in praesidio et statio philisthinorum in bethlee
그 때 에 다 윗 은 산 성 에 있 고 블 레 셋 사 람 의 영 채 는 베 들 레 헴 에 있 는 지

et respondit ionathan sauli rogavit me obnixe ut iret in bethlee
요 나 단 이 사 울 에 게 대 답 하 되 ` 다 윗 이 내 게 베 들 레 헴 으 로 가 기 를 간 청 하

et david erat in praesidio porro statio philisthinorum tunc erat in bethlee
그 때 에 다 윗 은 산 성 에 있 고 블 레 셋 사 람 의 영 채 는 베 들 레 헴 에 있 는 지

asahel frater ioab inter triginta eleanan filius patrui eius de bethlee
요 압 의 아 우 아 사 헬 은 삼 십 인 중 에 하 나 요 또 베 들 레 헴 도 도 의 아 들 엘 하 난

mortua est ergo rahel et sepulta in via quae ducit efratham haec est bethlee
라 헬 이 죽 으 매 에 브 랏 곧 베 들 레 헴 길 에 장 사 되 었

abiit david et reversus est a saul ut pasceret gregem patris sui in bethlee
다 윗 은 사 울 에 게 로 왕 래 하 며 베 들 레 헴 에 서 그 아 비 의 양 을 칠 때

porro fortissimi in exercitu asahel frater ioab et eleanan filius patrui eius de bethlee
또 군 중 의 큰 용 사 는 요 압 의 아 우 아 사 헬 과 베 들 레 헴 사 람 도 도 의 아 들 엘 하 난

phunihel autem pater gedor et ezer pater osa isti sunt filii ur primogeniti ephrata patris bethlee
그 들 의 아 비 브 누 엘 과, 후 사 의 아 비 에 셀 이 니 이 는 다 베 들 레 헴 의 아 비 에 브 라 다 의 맏 아 들 훌 의 소 생 이

mihi enim quando veniebam de mesopotamiam mortua est rahel in terra chanaan in ipso itinere eratque vernum tempus et ingrediebar ephratam et sepelivi eam iuxta viam ephratae quae alio nomine appellatur bethlee
내 게 관 하 여 는 내 가 이 전 에 내 가 밧 단 에 서 올 때 에 라 헬 이 나 를 따 르 는 노 중 가 나 안 땅 에 서 죽 었 는 데 그 곳 은 에 브 랏 까 지 길 이 오 히 려 격 한 곳 이 라 내 가 거 기 서 그 를 에 브 랏 길 에 장 사 하 였 느 니 라' ( 에 브 랏 은 곧 베 들 레 헴 이 라

respondit omnis populus qui erat in porta et maiores natu nos testes sumus faciat dominus hanc mulierem quae ingreditur domum tuam sicut rachel et liam quae aedificaverunt domum israhel ut sit exemplum virtutis in ephrata et habeat celebre nomen in bethlee
성 문 에 있 는 모 든 백 성 과 장 로 들 이 가 로 되 ` 우 리 가 증 인 이 되 노 니 여 호 와 께 서 네 집 에 들 어 가 는 여 인 으 로 이 스 라 엘 집 을 세 운 라 헬, 레 아 두 사 람 과 같 게 하 시 고 너 로 에 브 랏 에 서 유 력 하 고 베 들 레 헴 에 서 유 명 케 하 시 기 를 원 하